首先，我想說的是，我不太喜歡稱「打坐發功」為「觀想」或「冥想」。我不知道在佛教或道家的練習中，觀想或冥想是如何實際操作的，但我很清楚，闡述吸引力法則之「祕密」是用英文「visualize」這個字，直接中譯，就是視像化的意思！『那是什麼鬼東東啊？』『是生物或物理專業名詞嗎？』『我看得懂每個字，但完全不知道它的涵意！』『有看沒有懂！』
我相信，有很多人不會懂視像化的意思。讓我來解釋一下，所謂視像化，就是將夢想實踐和幸福到手的寄望化成影像，像放映電影一樣，在心裡播放出來。不過，心靈導師一再提醒我們，在視像化的過程當中，不單要看到這些畫面「正在發生」(不是「即將」或「一定」會發生)，而且還要加進這些畫面發生時，我們快樂、開心、喜悅、興奮的感覺。
在這個前提之下，我就怕「觀想」一詞會誤導大家，認為只要「觀看」夢想實踐的畫面、「想像」幸福到手的景象就夠了。現在，你應該明白我不喜歡稱這個步驟為「觀想」了吧！打坐發功，不一定是最棒的翻譯，但是我用了它，主要有以下幾個考量：
1.專家都建議，視像化的操作，最好經由打坐來進行。在萬能鑰匙系統中甚至還一步一步教導大家要如何打坐。當然，我們的佛、道組織，也有這樣的服務和功能。我會在打坐發功的續篇中，慢慢分享中、西方不同的打坐方法。值得一提的是，我的學生在網上找到了萬能鑰匙系統的中譯本，叫做「世界最神奇的24堂課」，只不過聽他們說翻譯得不好，不是有遺漏就是失去原味。但我認為，教導打坐的部分，還蠻有參考價值。誠品可以找得到，可以在它的網站上搜尋這本書。
2.發功，不但有「動作」的意味，而且還有「功力」、「功效」的意思。我借用它來翻譯，就是要告訴大家，這個視像化的練習，不能只空想、想像、有空才想、隨便亂想，這樣和做白日夢沒有二樣，不會有效果。視像化，是實踐幸福的工作之一，很重要的一環，要有動作，不能空想而已。只有動作，才會有功效，時間累積下來，你才會有功力。有什麼功力？有將負能轉換成正能的功力，有這個功力，你就會真正相信，真正相信了，就有實踐幸福的無比威力。
這篇文章，也是提醒大家，不要守著祕密一書或DVD，或是每天等我的文章出來(雖然，我很光榮，也很爽)。為了你幸福的實踐，你應該把目前學到的觀念拿出來在生活中使用。還無法運用自如？沒關係！只要天天練習，練習打坐發功，寫感謝筆記，操作愛自己心靈體操。記得，要天天、要動作，才會有功效、功力出現。光看，光討論，絕對不夠！
我相信，有很多人不會懂視像化的意思。讓我來解釋一下，所謂視像化，就是將夢想實踐和幸福到手的寄望化成影像，像放映電影一樣，在心裡播放出來。不過，心靈導師一再提醒我們，在視像化的過程當中，不單要看到這些畫面「正在發生」(不是「即將」或「一定」會發生)，而且還要加進這些畫面發生時，我們快樂、開心、喜悅、興奮的感覺。
在這個前提之下，我就怕「觀想」一詞會誤導大家，認為只要「觀看」夢想實踐的畫面、「想像」幸福到手的景象就夠了。現在，你應該明白我不喜歡稱這個步驟為「觀想」了吧！打坐發功，不一定是最棒的翻譯，但是我用了它，主要有以下幾個考量：
1.專家都建議，視像化的操作，最好經由打坐來進行。在萬能鑰匙系統中甚至還一步一步教導大家要如何打坐。當然，我們的佛、道組織，也有這樣的服務和功能。我會在打坐發功的續篇中，慢慢分享中、西方不同的打坐方法。值得一提的是，我的學生在網上找到了萬能鑰匙系統的中譯本，叫做「世界最神奇的24堂課」，只不過聽他們說翻譯得不好，不是有遺漏就是失去原味。但我認為，教導打坐的部分，還蠻有參考價值。誠品可以找得到，可以在它的網站上搜尋這本書。
2.發功，不但有「動作」的意味，而且還有「功力」、「功效」的意思。我借用它來翻譯，就是要告訴大家，這個視像化的練習，不能只空想、想像、有空才想、隨便亂想，這樣和做白日夢沒有二樣，不會有效果。視像化，是實踐幸福的工作之一，很重要的一環，要有動作，不能空想而已。只有動作，才會有功效，時間累積下來，你才會有功力。有什麼功力？有將負能轉換成正能的功力，有這個功力，你就會真正相信，真正相信了，就有實踐幸福的無比威力。
這篇文章，也是提醒大家，不要守著祕密一書或DVD，或是每天等我的文章出來(雖然，我很光榮，也很爽)。為了你幸福的實踐，你應該把目前學到的觀念拿出來在生活中使用。還無法運用自如？沒關係！只要天天練習，練習打坐發功，寫感謝筆記，操作愛自己心靈體操。記得，要天天、要動作，才會有功效、功力出現。光看，光討論，絕對不夠！
全站熱搜
留言列表
